Bar　あさ見小町

我们有多种石川县的当地酒可供选择。

1000日元（（含税）~

因气候寒冷、水质优良的水而出产适合酿造清酒的大米的石川县，有很多美味的清酒。在我们的商店，我们提供了在县内各地制作的我们引以为豪的当地酒的丰富阵容。请品尝金泽的“Kagatobi Junmai Daiginjo Ai”、Hoju 的“Takeba Noto Daiginjo”、铃洲的“Sogen Junmai Daiginjo Samurai Queen”等石川乡土酒。

享受与酒精相得益彰的菜肴。

ASK

现代餐厅是一栋经过翻新的联排别墅，主要供应意大利美食。我们还提供意大利面和其他固体食物，但我们也推荐与清酒、威士忌、葡萄酒、香槟等搭配的小吃。任何类型的酒精饮料。奶酪、未腌制的火腿、香肠、pintxos 等非常适合搭配酒精。

说到日本威士忌“山崎”

单人1000日元（含税）~

在日本最古老的麦芽威士忌酒厂山崎酒厂制造，并获得了无数奖项。在本店，我们提供具有柔和华丽香气和甜滑口感的“山崎”，具有细腻、复杂和深沉风味的“12 年”，以及具有深沉的“18 年”压倒性的成熟感，以及高贵的木香和复杂性。我们准备了“25年”，余晖带着温柔的甜味和成长。请享受它。

东茶屋地区的新特产！？“小町饺子”

我们提供根据季节创建的菜单。我们还提供酒精饮料，以便您享用美食。请随时与我们联系，我们将根据您当天的心情和要求提供菜肴。我们期待您的光临。

热情好客，菜单丰富

自制的香肠拼盘，饮品种类繁多，搭配酒也不错！

能登牛肉意大利面

1500日元(含税)

3种香肠拼盘

1000日元(含税)

小町饺子

700日元(含税)

可以感受时光流逝的有品位的日式房子，让人仿佛时光倒流，还有一张大而豪华的沙发，乍一看与纯日式风格完全不符。对比就像中世纪的欧洲，是一个给人现代印象的绝妙空间。请在享受非凡的同时度过愉快的时光。

部分客房设有桌椅。榻榻米、屏风和木桌营造出温暖的空间，高背椅让您放松身心。因为是私人空间，所以也可以用来娱乐，和重要的人一起纪念日。一边感受历史悠久的联排别墅的氛围，一边享用意大利美食，搭配当地的石川清酒和陈年威士忌。

餐厅内是翻新的明治时代联排别墅，您可以在天花板和柱子等各种结构中感受到当时的气氛。实木的吧台和从后面可以看到的庭院也是这个吧台的独特之处。在感受时间的缓慢流动的同时倾斜玻璃杯怎么样？当然，一个人也很受欢迎。

[感觉非凡的私人房间]

榻榻米垫、障子屏风、竹百叶窗和横梁。在翻新的旧联排别墅的氛围中，红色沙发和匹配的红色墙壁的现代组合让您与众不同。在感受时间的流逝的同时，它的奢华和时尚感一定会让您感觉更好。请在[Asami Komachi]度过与往常不同的欢乐时光。我们期待着您的光临。

[具有古典感觉的吧台座位]

实木台面和挂在前面的新颖艺术营造出一种与现在和旧相协调的经典感觉。在感受时间的缓慢流动的同时倾斜玻璃杯怎么样？不仅是约会、商务招待等特殊场合，当然也欢迎一人入住。在我们店里度过难忘的时光。

餐桌座位5位 × 1

部分客房设有桌椅。榻榻米、屏风和木桌营造出温暖的空间，高背椅让您放松身心。一边感受历史悠久的联排别墅的氛围，一边享用意大利美食，搭配当地的石川清酒和陈年威士忌。

单间5位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

感受时光流逝的雅致日式房屋，仿佛时光倒流。在非凡的空间享受美味的意大利美食和清酒。

单间5位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

这是一间让您与众不同的房间，红色沙发和匹配的红色墙壁的现代组合，在翻新的旧联排别墅的氛围中。在美妙的室内用餐，您可以放松并感觉更好，一定会成为难忘的回忆。

单间5位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

我们提供重视您隐私的私人房间。您不必担心周围的环境，您的客人会喜欢的时尚而宁静的空间很有吸引力，因此非常适合招待客人和与亲人一起庆祝周年纪念日。感受平静联排别墅的氛围，度过美好的时光。

吧台席位1位 × 5

吧台座椅有一种经典的感觉，不仅古老，而且与现在相协调。实木的吧台和从后面可以看到的庭院也是这个吧台的独特之处。在感受时间的缓慢流动的同时倾斜玻璃杯怎么样？

吧台席位1位 × 5

餐厅内是翻新的明治时代联排别墅，您可以在天花板和柱子等各种结构中感受到当时的气氛。对于想要在平静的气氛中享用酒精的成人约会，推荐柜台座位。请度过一段美好而难忘的时光。

沙发席位5位 × 1

乍看之下，有一张与纯日式建筑格格不入的大而豪华的沙发。对比就像中世纪的欧洲，是一个给人现代印象的绝妙空间。请在享受非凡的同时度过愉快的时光。

沙发席位5位 × 1

在感受时间的流逝的同时，豪华而有品位的内饰很有吸引力，还有可以放松的大沙发座椅。请在[Asami Komachi]度过与往常不同的欢乐时光。全体员工恭候您的光临。

本店位于著名的旅游景点东茶屋旁边，外观类似于从明治时代开始就存在的翻新联排别墅“The Machiya”。美丽的木纹和白色的窗帘是标志性的。

与清酒相得益彰的时尚小吃

我们有各种各样的清酒，所以我们也有适合每个人的小吃。随你便

约会的最佳柜台

对于想要在平静的气氛中享用酒精的成人约会，推荐柜台座位。玩得开心

供应名酒

我们还提供来自法国、意大利和美国的知名品牌。推荐作为给特殊座椅增添一抹魅力的宝石。

好看的意大利人

乍一看，意大利和町家之间存在差距，但它的美丽非常适合在融合新旧的现代餐厅用餐。

用于娱乐和重要的纪念日◎

还有重视隐私的私人房间。感受平静联排别墅的氛围，度过美好的时光。

各种石川当地酒

在适合酿造清酒的大米产区石川县各地酿造的当地清酒，种类丰富。请试试

除了现金，我们也接受信用卡付款。目前可用的品牌有[VISA、MASTER、AMEX、DINERS、JCB]。请使用简单方便的无现金支付。

我们的商店完全禁烟。如果您不喜欢香烟烟雾，请随意使用。◎您应该能够在干净的空间中感受到食物的细腻味道。

【正在进行中的传染病预防措施】我们正在店内设置酒精消毒。参观时请对手指进行消毒。我们正在采取针对传染病的措施，以便您可以安心使用它。

[传染病预防措施进行中] 我们正在采取一切可能的措施来预防感染，例如为员工戴口罩、洗手和漱口。一起用餐时，我们要求您合作，尽量保持谈话安静。

【正在进行中的传染病预防措施】我们定期对商店进行通风。请放心用餐。

[石川县地方酒] 野口直彦研究所 YAMAHAI MIYAMANISHIKI

1合3000日元（（含税）

野口直彦是日本顶级酿酒师之一，被誉为“酿酒之神”，其成立的目的是研究 Toji 的技术、精神和生活方式，并将其传承给下一代。研究所”酿造。使用像香草一样具有植物风味的“美山锦”，酸度清爽，散发出水果和山的香气，是一款适合搭配各种菜肴的豪华餐酒。

[日本威士忌] 山崎系列

单人1000日元（含税）~

在日本最古老的麦芽威士忌酒厂山崎酒厂制造，并获得了无数奖项。在本店，我们提供具有柔和华丽香气和甜滑口感的“山崎”，具有细腻、复杂和深沉风味的“12 年”，以及具有深沉的“18 年”压倒性的成熟感，以及高贵的木香和复杂性。我们准备了“25年”，余晖带着温柔的甜味和成长。请享受它。

[法国红酒] Gevrey-Chambertin

1/2 10000日元（（含税）

“Gevrey Chambertin”位于法国勃艮第，是一个土壤适宜种植葡萄的村庄，被称为“拿破仑钟爱的国王酒”。一款酸度强、矿物质丰富、单宁丰富的葡萄酒，可经受长期陈酿，具有浓郁的阳刚气息。我们有 1/2 尺寸可供选择，所以请尝试一下。